Oh, no! Greedy Sector and Global North are hatching a plan to capture the planet's resources and take us to the point of no return!

 

Watch the new episode of the Rise Up Series and join the Despise Girls and different global activists on a path to decolonization and bust the myth of economic growth!

 

This video was produced by PTNera Productions for the Campaign of Campaigns Copyright ©

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.

NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.

/////////////////////////

WRITTEN AND DIRECTED BY

LÉNICA REYES ZÚÑIGA

YOIS KRISTAL PANIAGUA GUZMÁN

STORY

LÉNICA REYES ZÚÑIGA

YOIS KRISTAL PANIAGUA GUZMÁN

RESEARCH

LÉNICA REYES ZÚÑIGA

DEGROWHT SPECIALIST CONSULTANT

JASON HICKEL

SPECIALIST CONSULTANT

EMILIA REYES

ASSISTANT SPECIALIST CONSULTANT

DENISSE VÉLEZ MARTÍNEZ

PRODUCTION

LÉNICA REYES ZÚÑIGA

JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ JARAMILLO

YOIS KRISTAL PANIAGUA GUZMÁN

SOUND DESIGN

LÉNICA REYES ZUÑIGA

JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ JARAMILLO

MUSIC COMPOSER

JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ JARAMILLO

ART DIRECTOR

RODRIGO HERNÁNDEZ MEJÍA

GRAPHIC DESIGN & ILLUSTRATION

DANA CAROLA SALDAÑA

ANIMATION

KARINA CERVANTES

RODRIGO HERNÁNDEZ MEJÍA

EDITION

KARINA CERVANTES

RODRIGO HERNÁNDEZ MEJÍA

LÉNICA REYES ZÚÑIGA

VOICES

RODRIGO MARTÍNEZ MEZA (GLOBAL NORTH AND GLOBAL SOUTH LEADER) HÉCTOR MENA (NARRATOR, GREEDY SECTOR, SCIENTIST X, AND GLOBAL SOUTH LEADER) MONSERRAT PÉREZ PÉREZ (ROBOT, CIVIL SOCIETY)

ACTIVIST VOICES

LUKE HOLLAND, IOLANDA FRESNILLO, ROBERTO BORRERO, KATHARINA WIESE, JAN MEYRHOFER, MATTI KOHONEN, EMILIA REYES, TETER LAURON, WARDARINA

Μετάφραση Αμέρισσα Γιαννούλη